close

 

標題:

國際通用語英文,是在講英語還是美語再溝通?

發問:2K14空中接力

國際通用語英文,是在講英語還是美語再溝通?是哪個~我現在怕學到英語但是出門在外是用美語

最佳解答:

別擔心,哪種英語都沒差!在國際場合上,並沒有所謂以哪種英語為標準英語。我參加過在北美、歐洲及亞洲等地舉辦的國際會議,自己的感覺是,在北美比較傾向所謂的"美式"英語,在歐洲則比較傾向所謂的"英式"英語,在亞洲則二種皆有聽過。有趣的是,在參加國際會議時,我發覺來自亞洲地區國家的人,除了台灣跟菲律賓主要是學所謂的"美式"英語外,似乎大多數的亞洲國家學所謂的"英式"英語比較多,這跟我們所認知"美式"英語較多國家採行剛好相反!在我所留學的歐洲大陸,據我從過去班上歐洲各國同學所用的英文觀察,主要也是採用所謂的"英式"英語為主,而非洲同學由於有些國家曾是英國殖民地,因此也是以所謂的"英式"英語為主。另外,我曾在收看某屆美國葛萊美音樂獎時,聽過主持人說要改用"標準英語 (Standard English)"來介紹來自英國藝人,在此其所說的"標準英語"即所謂的"英式"英語。所以別太擔心你所學的是何種翻譯社英文,我自己在國際會議時是英式、美式英文和在一起用,也從沒有發生問題。若你真要"杞人憂天"的話,恐怕是走遍世界許多國家之後,會發現所謂的"英式"英語反而比較多人用。

其他解答:

你是否考慮要自學或是要去找補習班上英語課? 你是否猶豫自學好?還是補習好? ----------限時超級好康,在家學英文免費送------------ 前往網址,就送限量色筆組和免費體驗課程 http://product.mobchannels.com/redirect.php?k=bbc1780d301a5ba7dd62c720578a7a9f&uid= 如於活動期間內再加入TutorABCJr 再享超值優惠$ 20,000現金折扣或 免費60堂課 2選一|||||要看是哪裡人在學~~~ 基本上,我們亞洲學的英文都是美式英文,不過歐洲學的英文似乎比較多是英式英文。此外,還有澳式英文,紐式英文等等……英文在各地都不太一樣的。 不過,其實你不用擔心,因為各地的英文都大致相通,只有一些口音和少數用語不一樣,溝通起來不會有太大的問題的! 國際上來講,因為美國目前國力較強,所以會傾向於以美式英語做為標準吧……不過最早的英文當然是英式英文,而且語言很難說有什麼標準的,只有較多人用和較少人用而已……|||||基本上美語與英語差不了多保成補習班少,差別在於發音音標有幾個音不太一樣吧,大體上都差不多

6BD45AA720B3A9F1

arrow
arrow
    創作者介紹

    劉惠珠民僵石壯擠 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()